Ak už bol program Google Translate vždy považovaný za jednu z najlepších aplikácií pre každý smartfón (v súťaži s prekladateľskou aplikáciou spoločnosti Microsoft), teraz sa stane jednou z tých nevyhnutných po novej aktualizácii jeho aplikácií, a to pre smartfóny s Androidom aj pre iPhone. Zatiaľ čo v telefóne iPhone je teraz možné aktivovať preklad offline bez pripojenia na internet (pri sťahovaní jazykov, ktoré v súčasnosti nepresahujú 200 MB, ale iba 25 MB), v systéme Android sa namiesto toho pridala veľmi dôležitá funkcia, vďaka ktorej je Prekladač Google „ systémovo integrovaná aplikácia, použiteľná odkiaľkoľvek a zo všetkých aplikácií.
Inými slovami, na smartfónoch s Androidom od verzie 4.2 je možné získať okamžitý preklad z aplikácie Google Translate do akejkoľvek aplikácie, ktorú používate, vždy pripravenú bez ohľadu na to, ktorú aplikáciu práve používate, aby ste si text okamžite preložený do iných jazykov mohli pozrieť.
Keďže v prehliadači Chrome je možné webové stránky preložené už natívne, je samozrejmé, že tento systém integrácie okamžitého prekladača Google do systému Android sa stáva veľmi užitočným pre aplikácie na chatovanie a posielanie správ, ako je Whatsapp, Facebook Messenger alebo na čítanie aplikácií, ako sú napr. Twitter, kde môžete okamžite získať preklad akejkoľvek správy napísanej v jednom zo 100 jazykov podporovaných prekladateľom.
Táto integrácia služby Prekladač Google do všetkých aplikácií pre Android nie je automatická, ale musí sa aktivovať .
Po stiahnutí a inštalácii aplikácie Prekladač Google alebo po aktualizácii na najnovšiu verziu otvorte aplikáciu a zobrazí sa okno s otázkou, či sa má aktivovať funkcia Touch to translate .
Po aktivácii sa okamžite jasne ukazuje, ako používať prekladač v iných aplikáciách .
V praxi stačí stlačiť a podržať ľubovoľné slovo, frázu alebo text, ktorý sa objaví na obrazovke, a pomocou klávesu kopírovania, ktorá sa zobrazuje v hornej časti (je to ikona s dvojitým štvorcom), aby sa ikona Prekladač Google zobrazila ako plávajúca v hornej časti poriadku.
Dotknutím sa prekladača zobrazíte preloženú frázu vo vašom preferovanom jazyku alebo ju zmeníte na iný z podporovaných jazykov.
V nastaveniach Prekladača Google nájdete niekoľko možností pre funkciu Prekladať pomocou dotyku, výber preferovaných jazykov a to, či sa má upozornenie zobrazovať pri každom použití.
Chatovanie so zahraničnými ľuďmi na Whatsapp alebo Facebook Messenger sa teraz stáva oveľa jednoduchšie.
READ ALSO: Preložiť text a ponuku aplikácií v taliančine (Android)
